The family of a man who died of asbestos exposure from his work on a Navy ship won reinstatement of their claims against the makers of the vessel’s steam valves and pumps, in a California appeals court.